When we think about healthcare, it’s easy to picture what happens in the exam room — the conversations with providers, the physical exams, the treatment plans. But long after a patient leaves the clinic, important processes continue behind the scenes. One of the most critical of these is medical billing. Medical billing might not be something most people talk about over dinner, but...